*Stimulált rezgések / **Vibrații stimulate / ***Stimulated vibrations

Oct 08, 2013

versiunea română aici

A sepsiszentgyörgyi MAGMA Kortárs Művészeti Kiállítótér tisztelettel meghívja Önt a

 STIMULÁLT REZGÉSEK

című, csoportos kiállítás megnyitójára, 2013. október 10-én, csütörtökön 19 órára, amely a kiállító művészek kísérleti zenei eseményével nyílik.

Kiállító művészek és együttesek: Alergische Platze ¬ cicalley ¬ Cosmin POP ¬ CSIKI Csaba ¬ Raphael Lostak ¬ MIKLÓS Szilárd ¬ OVEKK_FINN ¬ M. Sadomazoveanu ¬ SZABÓ Péter ¬ SZÁNTAI János ¬ Jackie Triste ¬ VERES Szabolcs ¬ VeresPop Art Reproduction ¬ 

A STIMULÁLT REZGÉSEK című kiállítás laza összegzése a romániai fordulat után – egészen a 2000-es évek elejéig – Kolozsváron létrejött kísérleti zenei csoportoknak. Tagjaik többségében az ottani képzőművészeti egyetem diákságának soraiból került ki. Csoportos képzőművészeti akcióik mellett zenei tevékenységük meghatározó volt ebben az időszakban. A különböző néven futó csoportosulások egyes tagjai egyénileg is megmutatkoztak, és a csoportok közötti átfedésekre is találunk példákat.
Ezen csoportok tevékenysége egyrészt dokumentumfelvételeken, hajdani plakátokon és cikkeken keresztül kerül bemutatásra. Másrészt olyan – az elmúlt évtizedben, vagy kimondottan erre az alkalomra készült – interaktív installációkkal, mozgás által gerjesztett hangok/ szövegek videódokumentációjával valamint magával a tárggyal és  különböző hanginstallációkkal találkozhat a néző, amelyek alapjaiban vagy egyenlő hangsúllyal táplálkoznak a hang, zaj, zörej és vizualitás mezejéről kölcsönzött elemekkel.

A kiállítás november 10-ig látogatható, hétfő kivételével, naponta 11-19 óra között.

http://vimeo.com/channels/vibrations

 

 



Foto: MAGMA

Spațiul Expozițional de Artă Contemporană MAGMA vă invită la vernisajul expoziției de grup intitulat

 VIBRAȚII STIMULATE 

care va avea loc joi, 10 octombrie 2013, orele 19.
Cu ocazia vernisajului va avea loc un eveniment de muzică experimentală.

Artiști și formații de muzică experimentală: Alergische Platze ¬ cicalley ¬ Cosmin POP ¬ CSIKI Csaba ¬ Raphael Lostak ¬ MIKLÓS Szilárd ¬ OVEKK_FINN ¬ M. Sadomazoveanu ¬ SZABÓ Péter ¬ SZÁNTAI János ¬ Jackie Triste ¬ VERES Szabolcs ¬ VeresPop Art Reproduction ¬

Expoziția VIBRAȚII STIMULATE este un compendiu sumar al grupărilor de muzică experimentală formate la Cluj, după schimbarea regimului și până la începutul anilor 2000. Majoritatea membrilor acestor grupări au provenit din rândul studenților academiei de arte vizuale clujene. Acțiunile lor muzicale, alături de activitățile artistice în grup au avut un caracter marcant în perioada respectivă. Membrii diferitelor formații se prezentau și în formule solo, dar existau și exemple de combinații între diferite grupări.
Activitățile acestor grupări sunt prezentate prin înregistrări documentare, afișe și articole din perioada respectivă. în afara acestor documente, privitorul poate viziona instalații interactive, audio, obiecte și videodocumentații ale unor sunete/texte generate prin mișcare – create în special pentru evenimentul actual sau în ultima decadă –, acestea asamblându-se în egală măsură din elemente provenite din lumea sunetelor, zgomotelor și a vizualității.

Expoziția va fi deschisă până în 10 noiembrie, a.c. în fiecare zi cu excepția zilei de luni, între orele 11-19.

http://vimeo.com/channels/vibrations


Szervezők / Organizatori: Magma Kortárs Közeg Egyesület Partnerek / Parteneri: Kovászna Megye Tanácsa, Székely Nemzeti Múzeum Támogatók / Sponsori: Sepsiszentgyörgy Megyei Jogú Város Tanácsa, Sepsiszentgyörgy Székelyföld Kulturális Fővárosa Média partnerek / Parteneri media: Háromszék, Székely Hírmondó, transindex.ro, sepsiszentgyorgy.info, kezdi.info, modernism.ro, Flash Art

Happy Holidays! ** Boldog ünnepeket! ** Sărbători fericite! **

MANIANIMAE // SZIRA Henrietta & SZÍJ Kamilla

Idő és anyag // Timp şi materie

MO(NU)MENTS // Miklós ONUCSÁN

MADEinPARTIUM

ABC 80 // Cătălina NISTOR & Evelin MÁRTON

Mögötte és alatta // Dincolo și dedesubt

SOLIDARIUM // ERHARDT Miklós works 2005-2015

Valóság. Művészet. Játék. // Realitate. Artă. Joc.

MONOTREMU

NEVER ALONE /// B5 Studio, K'arte /// Tg.Mures, Marosvásárhely /// 03.09-04.10.2015

KaravanAct - utazó színházi fesztivál a MAGMÁBAN

Családban marad 4. / În familie 4. / Family Business 4.

SZABADSÁG // CONCEDIU

Csíki múzeumi táborozók a Magmában

Never Alone / Soha Egyedül / Niciodată singur

Múzeumok éjszakája / Noaptea muzeelor / Night of Museums

Workshop // Újraalkotott művek // Opere Recreate // Recreated Artworks

NEVER ALONE /// Muzeul Național de Artă Contemporană al României, București /// 04.06-01.11.2015

1+1=? – Kultúrpuzzle // Ujvárossy László

2 %

En détail // Műhelyfoglalkozás középiskolásoknak // Workshop pentru liceeni

Give me five!

Kerekasztal-beszélgetés // Masă rotundă // Round Table

Kellemes húsvéti ünnepeket!

Rendhagyó filozófia óra // Oră de filosofie neconvențională // Unconventional Philosophy Class

Examples for Non-universal Chair // group exhibition

ÚJ MAGYAR MITOLÓGIA: a szakralizált őstörténet médiareprezentációi és rítusai // II. SZEMEISZTOSZ Konferencia

Képvadászat // Interaktív tárlatvezetés

'DREAMHUNTING' // Igor BUHAROV, Ivan BUHAROV & Vasile CROAT

A víz geometriája // PÉTER Ágnes