Bauhaus Play

Oct 28, 2019

 versiunea română aici 


Bauhaus Play. Művészet, design és fenntarthatóság az iskolában 

Párbeszéd a játék, a művészet és a kísérletezés fontosságáról és szükségességéről az iskola terében | a projekt kezdeményezőjével, Irina Bălannal (Kortárs Művészeti Kör, Aknavásár),  és Lea Rasovszky művészeti oktatóval (MATKA) | MAGMA Kortárs Művészeti Kiállítótér | kedd, 2019. október 29.,18.00 óra | Szabadság tér 2. | a belépés díjtalan

100 évvel a Bauhaus-mozgalom megjelenése után, aknavásári diákok újraalkották a XX. század legnagyobb hatású művészeti, építészeti és formatervezési iskolájának eredeti gyakorlatait. Nyolc műhelyfoglalkozás keretében, az Asociația 37 által kidolgozott Bauhaus Play. Eredeti művészeti gyakorlatok az iskolában elnevezésű projekt tanulókat, művészeket, formatervezőket, iparművészeket, de tanárokat és szülőket is megszólított. A Bauhaus közösségre és dialógusra nyitott szellemében, a Costache Negri Főgimnázium hetedik osztálya változatos művészi technikák kipróbálásának a színhelyévé vált, ahol szokatlan, újrahasznosított anyagokkal, hulladékkal – nylon szatyrokkal, kartondobozokkal, fadarabokkal, elromlott játékokkal vagy régi ruhákkal is lehetett kísérletezni. A műhelyfoglalkozások során a tanulók a felelős fogyasztói magatartásról, a fenntartható helyi fejlődésről és a természeti erőforrások hatékony kihasználásáról beszélgettek, és részt vettek első tiltakozásukon, a Fridays for Future-n (Péntekek a Jövőért).

Abból kiindulva, hogy a megfigyelés és képzelet által megoldásokat találhatunk a jelen problémáira és egy jobb jövőt teremthetünk, a gyerekek kísérleteztek a kinetikus szobrászattal, a stopperóra által megszabott időre mázoltak, megtervezték és megépítették az ideális iskolát, újrahasznosított papírral dolgoztak, ékszereket és kimonókat alkottak műanyagból, betűtípusokat alkottak öntapadós pontok százaiból, bútort készítettek kartonból, az üveg új hasznosítási lehetőségeit találták ki, textilinstallációkat szabtak és fontak.
Irina Bălan, Ștefan Radu Crețu, Lea Rasovszky, Adina Rusu, Borbala Ferencz, Radu Manelici, Horațiu Oltean, Ștefan Șova, Ioana Ciolacu voltak a kulturális nevelők és művészek, akik a kísérletek folyamán irányították és bátorították a gyerekeket kreativitásuk kibontakoztatásában és kritikai érzékük fejlesztésében.

 „Az aknavásári tapasztalat ismét meggyőzött gyermekeink kiaknázatlan kreatív potenciáljáról. Új gondolkodási témákkal ösztönözve, anyagokkal és eszközökkel, ha kihozzuk őket a padokból és hagyjuk mozogni, úgy improvizálnak, mint a hívatásos művészek, formákat keresnek, számolnak, mérnek, komponálnak, magyaráznak, miközben egyetlen tevékenységben egyesítik a különböző tantárgyakban megszerzett képességeiket, eggyé kovácsolván ezeket kulturális kompetenciává.” – Ștefan Radu Crețu, szobrász.

A projekt egy együttműködésből született, olyan berlini Bauhaus-küldöttekkel, akik már 2018 óta tesztelik a Bauhaus-technikákat állami iskolákban. A Bauhaus Play-projekt tapasztalatából kiindulva, október 29-én a játék, a művészet, a kísérletezés fontosságáról és szükségességéről beszélgetünk a projekt kezdeményezőjével, Irina Bălannal (Kortárs Művészeti Kör, Aknavásár), és Lea Rasovszky képzőművésszel, művészeti oktatóval (MATKA) a helyi tanárokkal, művészekkel, kulturális szervezőkkel és minden érdeklődővel.

A Bauhausról
A Bauhaus művészeti iskola és mozgalom Németországban jelent meg 100 évvel ezelőtt Walter Gropius építész irányításával, olyan ideális módon ötvözve a művészeteket, építészetet, formatervezést, színházat, táncot, fotográfiát és bútortervezést, mely a mai napig hatással van ránk.
 
A pedagógiáról
Az Aknavásári Kortárs Művészeti Kör célja, hogy növelje a tanulók művészet iránti érdeklődését rendszeres rendezvényei által: találkozók kortárs művészekkel, bemutatók, nem formális megbeszélések, műhelyfoglalkozások, múzeum- és galérialátogatások.

Szervezők: Asociația 37, Costache Negri Főgimnázium Partnerek: MetruCub – forrás a kultúrához, Goethe Intézet Bukarest, Minitremu, MAGMA Kortárs Közeg Egyesület, Asociația Reper21 – Társadalmi felelősségvállalás és fenntartható fejlődés Médiapartnerek: Radio România Cultural, Roata Mare, The Institute, IQAds, AGERPRES

Photo: MAGMA
More images / További képek / Mai multe imagini >>


Bauhaus Play. Artă, design și sustenabilitate în școală 

Dezbatere despre importanța și necesitatea jocului, a artei și a experimentului în spațiul școlii cu inițiatoarea proiectului Irina Bălan și artista Lea Rasovszky | Spațiul Expoziţional de Artă Contemporană MAGMA | marți, 29 octombrie 2019, de la 18.00 | P-ța Libertății nr. 2 | intrare liberă

La 100 de ani de la apariția mișcării Bauhaus, elevi din Târgu Ocna au refăcut exercițiile originale ale celei mai influente școli de artă, arhitectură și design din secolul XX. Pe parcursul celor opt ateliere, proiectul Bauhaus Play. Exerciții artistice originale în școală, dezvoltat de Asociația 37, a adus laolaltă elevi, artiști, designeri, meșteri, dar și părinți și profesori. Sub inspirația spiritului Bauhaus, care încurajează deschiderea spre comunitate și dialog, clasa a șaptea de la Colegiul Național ”Costache Negri” a devenit un  laborator de testare  pentru tehnici artistice diverse, dar și pentru lucrul cu materiale neobișnuite, reciclate, gunoi - sacoșe de plastic, cutii de carton, bucăți de lemn, jucării stricate sau haine vechi. Pe durata acestor ateliere, elevii au discutat despre consumul responsabil, dezvoltare locală durabilă și eficientizarea resurselor, participând la primul lor protest Fridays for Future.

Pornind de la premisa că prin observație și imaginație, putem găsi soluții pentru problemele de azi și pentru crearea unui viitor mai bun, copiii au explorat sculptura cinetică, au mâzgălit sub impulsul cronometrului, au proiectat și construit școala ideală, au lucrat cu hârtia reciclată, au creat bijuterii și kimonouri din plastic, au gândit fonturi din sute de buline autocolante, au construit mobilier din carton, au găsit noi întrebuințări sticlei, au croit și împletit instalații textile. 
Irina Bălan, Ștefan Radu Crețu, Lea Rasovszky, Adina Rusu, Borbala Ferencz, Radu Manelici, Horațiu Oltean, Ștefan Șova, Ioana Ciolacu au fost educatorii culturali și artiștii care i-au ghidat și încurajat pe copii cu fiecare experiment să fie creativi și își dezvolte simțul critic.

“Experiența de la Târgu Ocna m-a convins încă o dată de potențialul creativ neexploatat al copiilor noștri. Provocați cu teme noi de gândire, cu materiale, unelte, școși din bănci și lăsați să se miște, improvizează ca niște artiști profesioniști, caută forme, calculează, măsoară, compun, explică, îmbinând într-o singură activitate competențe căpătate la alte materii și forjate într-una singură, competența culturală.” – Ștefan Radu Crețu, sculptor.

Proiectul s-a născut din colaborarea cu Agenții Bauhaus din Berlin care testau încă din 2018 tehnicile Bauhaus în școlile publice. Având ca punct de pornire experiența proiectului Bauhaus Play, pe 29 octombrie dezbatem despre importanța și necesitatea jocului, a artei și a experimentului în spațiul școlii cu inițiatoarea proiectului Irina Bălan și artista Lea Rasovszky cu profesori, artiști și profesioniști culturali locali așa cum așteptăm și toți cei interesați de proiect.

Despre Bauhaus
Școala și mișcarea artistică Bauhaus au apărut în Germania acum 100 de ani sub îndrumarea arhitectului Walter Gropius, îmbinând optim artele, arhitectura și designul, teatrul și dansul, fotografia și mobilierul într-un mod care ne influențează și astăzi. 
 
Despre pedagogie
Cercul de artă contemporană de la Târgu Ocna își propune ca de la an la an să crească interesul elevilor pentru artă prin întâlniri directe cu artiști contemporani, prezentări, discuții non-formale, ateliere, vizite la muzee și galerii. 

Proiectul beneficiază de cofinanțarea Administrației Fondului Cultural Național. Proiectul nu reprezintă în mod necesar poziția Administrației Fondului Cultural Național. AFCN nu este responsabilă de conținutul proiectului sau de modul în care rezultatele sale pot fi folosite. Acestea sunt în întregime responsabilitatea beneficiarului finanțării.

Organizatori: Asociația 37, Colegiul Național “Costache Negri” Parteneri: MetruCub – resurse pentru cultură, Institutul Goethe din București, Minitremu, Asociația Medium Contemporan MAGMA, Asociația Reper21 – Responsabilitate Socială și Dezvoltare Durabilă Parteneri media: Radio România Cultural, Roata Mare, The Institute, IQAds, Agenția Națională de Presă AGERPRES

Happy Holidays! ** Boldog ünnepeket! ** Sărbători fericite! **

MANIANIMAE // SZIRA Henrietta & SZÍJ Kamilla

Workshop // Idő és anyag // Timp şi materie

MO(NU)MENTS // Miklós ONUCSÁN

MADEinPARTIUM

ABC 80 // Cătălina NISTOR & Evelin MÁRTON

Workshop // Mögötte és alatta // Dincolo și dedesubt

SOLIDARIUM // ERHARDT Miklós works 2005-2015

Workshop // Valóság. Művészet. Játék. // Realitate. Artă. Joc.

MONOTREMU

NEVER ALONE /// B5 Studio, K'arte /// Tg.Mures, Marosvásárhely /// 03.09-04.10.2015

KaravanAct - utazó színházi fesztivál a MAGMÁBAN

Családban marad 4. / În familie 4. / Family Business 4.

SZABADSÁG // CONCEDIU

Csíki múzeumi táborozók a Magmában

Never Alone / Soha Egyedül / Niciodată singur

Múzeumok éjszakája / Noaptea muzeelor / Night of Museums

Workshop // Újraalkotott művek // Opere Recreate // Recreated Artworks

NEVER ALONE /// Muzeul Național de Artă Contemporană al României, București

1+1=? – Kultúrpuzzle // Ujvárossy László

2 %

Workshop // En détail

Give me five!

Kerekasztal-beszélgetés // Masă rotundă // Round Table

Kellemes húsvéti ünnepeket!

Rendhagyó filozófia óra // Oră de filosofie neconvențională // Unconventional Philosophy Class

Examples for Non-universal Chair // group exhibition

ÚJ MAGYAR MITOLÓGIA: a szakralizált őstörténet médiareprezentációi és rítusai // II. SZEMEISZTOSZ Konferencia

Képvadászat // Interaktív tárlatvezetés

'DREAMHUNTING' // Igor BUHAROV, Ivan BUHAROV & Vasile CROAT

A víz geometriája // PÉTER Ágnes